acknowledgements i wish to express my gratitude to all those who have helped me in preparing this thesis. i would like to express my deep gratitude to my respected advisor dr. kourosh akef, whose advice and comments helped me in the early stages of the research and throughout the writing process. i would also like to express my gratitude to dr. hajar khanmohammad whose invaluable guidance he...

1.1 introduction “i see translation as the attempt to produce a text so transparent that it does not seem to be translated. a good translation is like a pane of glass. you only notice that it’s there when there are little imperfections- scratches, bubbles. ideally, there shouldn’t be any. it should never call attention to itself.” “norman shapiro” (venuti, 1995:1) edward fitzgerald is the br...

abstract poor reading comprehension can result in failure in using references, benefiting from professional gatherings and resources, keeping up with the growing body of knowledge in the virtual world of the internet, and failing to achieve in efl programs. the purpose of the present quasi-experimental study was to explore the effects of background knowledge and previewing narrative and expos...

after test and review results and analysis of farm data, the following results were obtained. the review examined farms was done and the results obtained in this study was to determine the effectiveness of vaccines hatchpak avinew (frozen) and hatchpak ib h120 with spray in broilers a day in factories incubation and at least,they can be as vaccines avinew and bioral h120 ability to create saf...

the purpose of the research is to examine if integrating cooperative learning into vocabulary learning helps to increase word recognition of students in an elementary school in iran. it tries to investigate whether cooperative learning approach enables students to improve their language learning. this research used stad (students team achievement division) as a cooperative model in this study. ...

nowadays enhancing critical thinking in learners is considered one of the foreign language teachers’ tasks due to its high position in foreign language classrooms. when it comes to selecting materials for language classrooms, there are obviously some criteria that teachers should apply. the present study aimed at a critical thinking based analysis of ten picture story books and ten folktales th...

the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...

thermal barrier coatings (tbcs) are used to provide thermal insulation to the hot section components of gas turbines in order to enhance the operating temperature and turbine efficiency. hot corrosion and thermal shocks are the main destructive factors in tbcs which comes as a result of oxygen and molten salt diffusion into the coating. in this thesis atmospheric plasma spraying was used to dep...

abstract part one: the electrode oxidation potentials of a series of eighteen n-hydroxy compounds in aqueous solution were calculated based on a proper thermodynamic cycle. the dft method at the level of b3lyp-6-31g(d,p) was used to calculate the gas-phase free energy differences ,and the polarizable continuum model (pcm) was applied to describe the solvent and its interaction with n-hydroxy ...

cognitive studies of translation process have recently been awarded a great deal of attention. there exists a psychological angle to almost all translation activities. the present study, thus, deals with analysing the relationships between iranian prospective translators tolerance for ambiguity (ta) and their willingness to translate (wtt). the research was conducted as a mixed methods study, d...