نتایج جستجو برای: translation and journalism

تعداد نتایج: 16844604  

2015
David Krauth Dorie Apollonio

BACKGROUND Tobacco cessation therapy is not consistently provided for alcohol, drug abuse and mental health (ADM) populations, despite the enormous health consequences of tobacco addiction in these groups and research supporting the effectiveness of treatment. Policymakers, however, tend to rely on popular media reports rather than the scientific literature in regulating treatment. Our goal was...

2009

The Federal Trade Commission (“FTC” or “Commission”) announces that it will hold two days of public workshops on December 1 and 2, 2009, to examine the Internet’s impact on journalism in newspapers, magazines, broadcast television and radio, and cable television. The Internet has changed how many consumers receive news and altered the advertising landscape. Low entry barriers on the Internet ha...

Journal: :مطالعات زبان و ترجمه 0
سمانه فرهادی علیرضا خان جان

1. introduction in recent years, thanks to efforts made by such scholars as maria tymoczko, translation studies has started a movement towards reacting to euro-centrism in the discipline. the movement stresses the necessity for internationalization of translation theory and the significance of taking into account translation traditions all over the world. the authors of the present paper do bel...

Fatemeh Salehi Forouzan Dehbashi Sharif

  In this article the possible effects of the translation technologies on the critical thinking and translation ability of the students of the Translation Studies would be studied through a pre-experimental method of research. The participants of this research were thirty one Iranian senior Translation Studies students at the age group of 20-26 who were selected based on their age, educational...

2015
Le Han

How does journalism empower citizens through reporting and remembering news events, as they take shape in the era of social media in a society where the state power penetrates every aspect of social life and freedom of expression is not legally guaranteed? This inquiry is implemented through looking at the contemporary Chinese context, examining three sets of tensions that capture the character...

2013
Matt J. Duffy

This article examines the “cultures of journalism” at two newspapers in the United Arab Emirates, the Arabic-language Al Ittihad and English-language The National. Founded in 2008, the latter newspaper promised to bring Western-style journalism to the Middle East, so the analysis helps to examine whether it reached this goal. The author and an Arab-language researcher used a “frame analysis” to...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه امام رضا علیه السلام - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1391

آزمون انطباقی رایانه ای (cat) روشی نوین برای سنجش سطح علمی دانش آموزان می باشد. در حقیقت آزمون های رایانه ای با سرعت بالایی به سمت و سوی جایگزین عملی برای آزمون های کاغذی می روند (کینگزبری، هاوسر، 1993). مقاله حاضر به دنبال آزمون انطباقی رایانه ای برای ترجمه می باشد. بدین منظور دو پرسشنامه مشتمل بر 55 تست ترجمه میان 102 آزمودنی و 10 مدرس زبان انگلیسی پخش گردید. پرسشنامه اول میان 102 دانشجوی س...

پایان نامه :دانشگاه امام رضا علیه اسلام - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1393

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیخ بهایی - دانشکده زبانهای خارجی 1392

اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...

1998
Stanley Wearden

©1998 Kent State University School of Journalism and Mass Communication PO Box 5190 Kent, OH 44242 Tel: 330.672.2572 Fax: 330.672.4064 E-mail: [email protected] • Permission is granted for non-profit educational uses. Speakers retain all rights to their presentations. • *ALCOM is a National Science Foundation Science and Technology Center for Advanced Liquid Crystalline Optical Materials • This ...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید