1.1 introduction “i see translation as the attempt to produce a text so transparent that it does not seem to be translated. a good translation is like a pane of glass. you only notice that it’s there when there are little imperfections- scratches, bubbles. ideally, there shouldn’t be any. it should never call attention to itself.” “norman shapiro” (venuti, 1995:1) edward fitzgerald is the br...

the study aims to achieve research and testing of hypotheses survey techniques and questionnaires to collect information used. 61 questions in the questionnaire included 15 questions and 46 open questions according to research in the study population, girls and their mothers as the value of different children investment should be. mothers according to the research community benefits from havi...

the rise and stublishment of safavid dynasty was depend on triangle of tasavof, tashayo and royalty, kings legitimized their power upon these. therefore for the understanding the functions of that period we must explore the role of this elements. although application and emphsise upon dignities such as; complete mentor (morshede kamel), deputy of absent imam (nayebe imame ghayeb), and god’s sha...

in the past couple of decades sociocultural theory of sla and its implications in efl contexts have attracted attentions of research circles worldwide and aroused some controversies. firth and wagner (1997) have questioned the principles of the cognitive view which gives importance to mental constructs in favor of sociocultural view which highlights social and contextual constructs. but if soci...

two groups of students were assigned as experimental and control ones, and were given instruction on directed reading-thinking activities and after some treatment, they were post-tested. although the initial pre-test did not show any significant differences, the final post-test result revealed that the cooperative reading comprehension helped the experimental group. the cooperative students’...

abstract: postmethod is a newly developed pedagogy which as an alternative to method rejects the notion of good or bad methods and the concept of best method that can be generalized and appropriate for all contexts. instead, it treats each context as unique and one of a kind which cant be compared with other cases. this study is a postmethod-oriented one which investigates whether and how far t...

abstract this study evaluated and compared medical terminology and english for the students of medicine (ii) as two representatives of the textbooks available on the iranian market for teaching english to the students of medicine. this research was performed on the basis of a teacher’s and a number of students’ attitudes and the students’ needs analysis for two reasons: first, to investigate...

translation studies have become an accepted academic subject and books, journals and doctoral dissertations appear faster than one can read them all (bassnet and lefevere, 1990). but this field also brought with itself so many other issues which needed to be investigated more, in the heart of which, issues like ideology, ethics, culture, bilingualism and multilingualism. it is reported that ove...

supervisors play an undeniable role in training teachers, before starting their professional experience by preparing them, at the initial years of their teaching by checking their work within the proper framework, and later on during their teaching by assessing their progress. but surprisingly, exploring their attributes, professional demands, and qualifications has remained a neglected theme i...

after test and review results and analysis of farm data, the following results were obtained. the review examined farms was done and the results obtained in this study was to determine the effectiveness of vaccines hatchpak avinew (frozen) and hatchpak ib h120 with spray in broilers a day in factories incubation and at least,they can be as vaccines avinew and bioral h120 ability to create saf...