‏‎translation as a comunicative process is always said to be associated with various aspects of meaning loss or gain. subtitling as a mode of translating, due to special discoursal and textual conditions imposed upon it, is believed to be an obvious case of this loss or gain. presenting the spoken sound track of a film in writing and synchronizing the perception of this text by the viewers with...

abstract the cr(iii) and zn(ii) complexes with 2-((9,10-dihydro-1-hydroxy-9,10-dioxaanthracen-4-yloxy)carbonyl)benzoic acid as ligand have been prepared by reacting cr(no3) and zn(no3)2 and ligand in cloroform. the cr and zn complexes with 2-((9,10-dihydro-1-hydroxy-9,10-dioxaanthracen-4-yloxy)carbonyl) were also prepared in chloroform and aceton solutions. the uv-visible and ft-ir spectra of...

attempts have been made to study the thermodynamic behavior of 1,3 butadiene purification columns with the aim of retrofitting those columns to more energy efficient separation schemes. 1,3 butadiene is purified in two columns in series through being separated from methyl acetylene and 1,2 butadiene in the first and second column respectively. comparisons have been made among different therm...

deployable scissor type structures are composed of the so-called scissor-like elements (sles), which are connected to each other at an intermediate point through a pivotal connection and allow them to be folded into a compact bundle for storage or transport. several sles are connected to each other in order to form units with regular polygonal plan views. the sides and radii of the polygons are...

abstract: the present study is about prophet ishmael, some parts of his life; his personality in the quran and the bible; and the comparison of the content of these two religious books. compilation of the study has been done with a new perspective and new presentation approach. since prophets have been human beings’ role model and their life has been a perfect example for humanity in all ages,...

in this thesis, structural, electronical, and optical properties of inverse pervskite(ca3pbo) in cubic phase have been investigated.the calculation have been done based on density functional theory and according to generalized gradiant approximate (gga) as correlating potential. in order to calculate the configurations, implementing in the wien2k code have been used from 2013 version. first of ...

deposite the different criticisms on contrastive analysis it has been proved that the results of it(when processed)can be usuful in a tefl environment,specially at the level of phonology.this study is an attempt to compare and contrast the sound systems of kurdish and english for pedagogical aims. the consonants,vowels,stress and intonation of the twolanguages are described by the same model-ta...

determination of uranium in natural water and complex solutions using ion exchange chromatography: a combined procedure using ion exchange chromatography and uv-vis spectrophotometry techniques has been developed to measure uranum in natural water and complex solutions. after conditicing , one hundred milli liters of sample solutions have been passed through an ion exchange column,pachked with ...

‏‎despite the different criticisms on contrastive analysis it has been proved that the results of it(when processed) can be useful in a tefl environment, specially at the level of phonology.this study is an attempt to compare and contrast the sound systems of kurdish and english for pedagogical aims.the consonants,vowels,stress and intonation of the two languages are described by the same model...

the neogene intrusion masses in the noudeh-enghelab area located to the north of sabzevar ophiolite have cut the late cretaceous ophiolitic rocks, sedimentary- volcanic and eocene volcanic rocks and have been covered by pliocene and quaternary deposits. the margin is of lava with basalt, phyric andesite-basalt and andesite and the central parts (dome shaped) composed of phyric andesite-trachyan...