abstract this study attempted to investigate the strategies used to translate clichés of emotions in dubbed movies in iranian dubbing context for home video companies. the corpus of the current study was parallel and comparable in nature, consisting of five original american movies and their dubbed versions in persian, and five original persian movies which served as a touchstone for judging n...

a major concern in the last few years has been the fact that the cultural centers are keeping distance with what they have been established for and instead of reproducing the hegemony, they have turned into a place for resistance and reproduction of resistance against hegemony. because the cultural centers, as urban public spaces in the last two decades, have been the subject of ideological dis...

abstract: one of the most visited & important spaces in different countries by tourist are urban areas. the old tehran which major part is located in district 12 is historical showcase of the capital, but, its hiidden cultural attraction is not used as it should be. this thesis occasionally engage in studying the efficacy of correct installation of travel guide boards in welfare & easily acc...

nothing affects learners more than assessment, so it is important to involve them in assessment process. involvment of learners in assessment helps them to become autonoumos learners. despite this importance iranian learners specialy javanroodian ones are not activily involved in the process. hence the aim of this thesis is to invesrtigate thier ability in th eassessment process

an investigation into oral interaction in language classes: a conversation analytic point of view the aim of this thesis is to analyze the interaction between language teachers and students in english language institutes. this work is done in the context of yasuj city. learning another language, which is in most cases english, involves many variables. one of these variables is the linguistic...

translation studies have become an accepted academic subject and books, journals and doctoral dissertations appear faster than one can read them all (bassnet and lefevere, 1990). but this field also brought with itself so many other issues which needed to be investigated more, in the heart of which, issues like ideology, ethics, culture, bilingualism and multilingualism. it is reported that ove...

abstract this research is about a longitudinal case study of english morpheme acquisition by a persian speaking child l2 learner of english (2 .9-3).the goal of this research has been discovery of the child ‘s ability in acquiring of english morphemes in a persian context while only one person (the child’ s father)has been talking to her.this child has also been exposed to english languag...

asymmetric membranes are widely used in many industrial membrane separation processes. the major advantage of membrane filtration over the conventional process is its ability to remove a wider spectrum of particles without using any chemicals. hollow fiber configuration offer many advantages over flat-sheet or tubular membranes. the spinning process of hollow fiber may look simple, yet it is te...

during natural gas processing, water in natural gas may cause to hydrates formation in pipelines which may lead to serious damages to process equipments. given the problems raised by present of water in natural gas, glycol solvent uses to remove water.in contact of glycol with gas always an amount of btex and voc absorb along with water, which on glycol recovery process, these substances separa...

the purpose of this study was to examine the english language needs of medical students at tehran university of medical sciences . analysis of the needs took place for three groups: 320 undergraduate students, 30 postgraduate students and 20 university instructors. a triangulation approach to collect data was used in which a combination of the quantitative (using the questionnaires) and qualita...