نتایج جستجو برای: collective vs individual manner of translation practice

تعداد نتایج: 21255953  

Journal: :management studies and economic systems 2015
michael fascia

the aim of this research was to understand the dynamisms relating to knowledge transfer processes and practices, which exist within a business community in edinburgh scotland. the methodology used within this study was a uniquedesign methodology to include 20 in-depth interviews with participants from four local organizations. the sample group consisted of males aged between 20 and 70. the samp...

Journal: :iranian journal of applied language studies 2012
farzaneh farahzad parviz azhideh leila razmjou

the present article reports a study carried out to investigate whether or not awareness of functional translation theories has any impact on the translation quality of translator trainees. 2oo iranian undergraduate students took part in this study. they were divided into four groups -two- experimental and two control groups. after homogenizing the participants by a toefl test, a translation pre...

Translation of culture-bound terms is of special importance in translation theory and practice. The present study is an attempt to examine the procedures used in translating these terms in the English translations of the Holy Qur’an.  As  such,  English  equivalents  of  terms  related  to Practical laws of religion (Furū al-Dīn) in five English versions of the Qur'an are identified and the  tr...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران 1370

the subjects of the study are only the tefl teachers and students at gilan university. to obtain the desired data, a questionnaire which was based on the theories and disecussions gathered, was used as the main data gathering instrument. to determine the degree of relationship between variables, covariance and pearson product moment correlation coefficient were the formulas applied. the data we...

Introduction: Holistic nursing is a care process based on mutual interactions that lead to consciousness, empowerment, and well-being of the client, and also plays an important role in improving the performance and skills of nurses, promoting their professional status and independence and self-confidence. The aim of this study was to describe holistic nursing based on Dossey's Theory of Integra...

The efforts were made in the present study to seek two objectives: determining the effect of Telegram as a social network on second language achievement of Iranian foreign language (EFL) learners, and exploring the EFL learner’ attitude toward using Telegram for language learning purposes. To this end, 40 EFL learners were randomly selected and then divided into two groups of experimental and c...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی 1389

چکیده هدف از پژوهش حاضر بررسی ترجمه ی واژه های تخصصی حوزه ی ادبیات به منظور کاوش در زمینه ی ترجمه پذیری آنها و نیز راهکار های به کار رفته توسط سه مترجم فارسی زبان :سیامک بابایی(1386)، سیما داد(1378)،و سعید سبزیان(1384) است. هدف دیگر این مطالعه تحقیق در مورد روش های واژه سازی به کار رفته در ارائه معادل های فارسی واژه های ادبی می باشد. در راستای این اهداف،چارچوب نظری این پژوهش راهکارهای ترجمه ار...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علامه طباطبایی - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1392

while performance-based language assessment has led to an increased authenticity and content validity in the practice of writing assessment, the reliability of ratings has become a major issue. research findings have shown different reactions by native english speaker (nes) and non-native english speaker (nns) teachers to students’ writings. the focus of this study is on investigating whether i...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید چمران اهواز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390

the aim of this study is to examine the difference between the introverts and extroverts in preferred advice-giving style. furthermore, it explores the difference between l1 (persian) and l2 (english) regarding the giving of advice for the extroverts and introverts separately. it investigates whether an extrovert or introvert gives advice in the same manner in his l1 (persian) and l2 (english) ...

Journal: :journal of teaching language skills 2015
afshin mohammadi mohammad raouf moini

the salient, and often ignored, role that out-of-class learning plays in second/foreign language (l2) learners’ development is overshadowed by classroom research. the main aim of this study is to problematize the role of out-of-class learning in the specific english-as-foreign-language (efl) context of iran by examination of the ways in which four learners attempted to revamp their english lang...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید