this study gives a rough notional method to find their textual placing and valuating in the text, narrows the board of vision to mystic items and finally lists the strategies used by the translators of mathnawi to present solutions for preserving the additional values. at last, as the sum-up, strategies in comparison would be presented. it should be noted that by extending the translations from...

the major purpose of this study was to develop the translation teacher competency test (ttct) and examine its construct and predictive validity. the present study was conducted in two phases: a qualitative phase as well as a quantitative phase. in the first phase of the study, the author attempted to find out the major areas of competency required for an academic translation teacher. the second...

iv abstract this study examined the linguistic behaviors of two iranian efl teachers each of them teaching learners of two similar proficiency levels, a beginner level and an intermediate level, to investigate the relationship between the learners proficiency levels and the amounts and purposes for l1 use by the two teachers. the study was carried out to investigate whether there were differe...

the aim of this study is investigating the effect of teaching “metacognitive strategies” on the way which scientific information retrieval workes by the using of google scholar searching machine on the students of ms in the psycology & education faculty of allameh tabatabayi university in 2007-2008 academic year. the statistical community was the students of ms in psychology & education facult...

oxidative addition reactions of 1,4-diiodo-butane and 1,3-diiodo-propane with [ptme2(ph2phen)]; in which ph2phen=4,7-diphenyl-1,10-phenanthroline, were studied in different solvents such as acetone and benzene.oxidative addition reaction of [pt me2(ph2phen)] with i(ch2)4i and i(ch2)3i produced the [pt me2i(ch2)4(ph2phen)i] (1a) and [pt me2i(ch2)3(ph2phen)i] (1b).all the platinum (iv) products w...

some new water-soluble schiff base complexes of na2[m(5-so3-1,2-salophen)].nh2o; (5-so3-1,2-salophen = n,n’-bis(5-sulphosalicyliden)-1,2-phenylendiamine); na2[m(5-so3-2,3-salpyr)(h2o)n].2h2o; (5-so3-2,3-salpyr = n,n’-bis(5-sulphosalicyliden)-2,3-diaminopyridine); and na2[m(5-so3-3,4-salbenz)(h2o)n].nh2o; (5-so3-3,4-salbenz = n,n’-bis(5-sulphosalicyliden)-3,4-diaminobenzophenon); where m = cu, n...

the effect of the presence of perforations on he stresses of a plate is a problem which is of great interest in structural design and in the mathemattical theory of elasticity. among the many hole patterns that are likely to require consideration is the ring of equally spaced circular holes. the present worke investigates stress & strain analysis of a thin isotropic circular plate containing a ...

abstract in this study, we synthesized a novel template polymer by using methacrylic acid (mma) as functional monomer, ethylene glycol dimethacrylate(egdma) as cross linker, 2,2-azobisisobutyronitrile (aibn) as initiator and olanzapine as targeted molecule in the presence of chloroform and acetonitrile as solvent. the products have been characterized and confirmed by (chn)elemental analysis,...

the purpose of this study was to examine the status of supervision on departments’ heads at ferdowsi university of mashhad (fum) and realize some applied themes to provide a fit model for supervising departments’ heads in fum. the method was case study under a research category aimed for applied one. using purposive sampling, interviews were conducted with top fum managers, head departments, an...

different researchers in different parts of the world have investigated the strategies used to translate written works ranging from novels to classroom assignments. however, by the significant increase in the number of postgraduate students in iran in the last few years, a very common kind of translation in iran includes translating abstracts of master’s theses. in this work, the researcher hav...