نتایج جستجو برای: translation pedagogy
تعداد نتایج: 141686 فیلتر نتایج به سال:
this research aims at answering the questions about translation problems and strategies applied by translators when translating cultural concepts. in order to address this issue, qualitative and quantitative study were conducted on two groups of subjects at imam reza international university of mashhad. these two groups were assigned as beginner and advanced translation students (10 students). ...
This article investigates the challenges teachers experience while learning to teach English through drama in an action research project. Through closely examining fundamental causes, it discerns knowledge constituents crucial for successful and implementation of teaching. Difficulties are identified from three aspects: text selection interpretation, translation into activities, classroom imple...
after the introduction of postmethod pedagogy by kumaravadivelu with its three principles of particularity, possibility and practicality, a wave of attention was directed towards this so-called 'postmethod era' and its appropriacy and adequacy in satiating the demands of the language learners in this 'brand new world'. this situation has created a healthy debate among the iranian efl community ...
critical pedagogy (cp), as a poststructuralist educational movement, challenges the asymmetrical, power-over nature of classroom discourse and seeks to accommodate multivocality in the classroom and in the society. this study probed the discourse architecture of efl classrooms in iran. specifically, it aimed to explore to what extent iranian efl classrooms have stepped away from the teacher-dom...
Research has shown that parallel corpora have potential benefits for translator training and education. Most of the current available Arabic corpora, modern standard or dialectical, are monolingual in nature there is an apparent lack Arabic-English translation classroom. The present study was aimed to investigate problems encountered by Omani major students when translating from into English wi...
like any other learning activity, translation is a problem solving activity which involves executing parallel cognitive processes. the ability to think about these higher processes, plan, organize, monitor and evaluate the most influential executive cognitive processes is what flavell (1975) called “metacognition” which encompasses raising awareness of mental processes as well as using effectiv...
abstract this study tried to investigate whether there was any significant relationship between technical translation quality of the senior english translation students and their levels of verbal-linguistic, visual-spatial and interpersonal intelligences. in order to investigate the research questions, the researcher selected a hundred senior english translation students from three universitie...
regarding the ever evolving and improving world on different aspects of knowledge, the need to a worldwide communication would emerge stronger than ever before which calls for special attention on the judgments and best choices for intermediating between the nations. as the language skills for translation are tested separately from translation skills themselves, to assess translation skills pro...
translation studies have become an accepted academic subject and books, journals and doctoral dissertations appear faster than one can read them all (bassnet and lefevere, 1990). but this field also brought with itself so many other issues which needed to be investigated more, in the heart of which, issues like ideology, ethics, culture, bilingualism and multilingualism. it is reported that ove...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید