simplification universal as a universal feature of translation means translated texts tend to use simpler language than original texts in the same language and it can be critically investigated through common concepts: type/token ratio, lexical density, and mean sentence length. although steps have been taken to test this hypothesis in various text types in different linguistic communities, in ...

short story as an important literary genre in the recent decade is focused by many of young writers and literary critical with searching structure, content , artistic techniques and cognitive phenomenon of these works , we can show quantity of using some parts of storied literature from new literal techniques of the word and also we can show the usage of native, cultural and social foundation...

abstract lexical knowledge of complex english words is an important part of language skills and crucial for fluent language use (nation, 2001). the present study, thus, was an attempt to assess the role of morphological decomposition awareness as a vocabulary learning strategy on learners’ productive and receptive recall and recognition of complex english words. so 90 sophomores (female and ma...

this ethnographic case study research was carried out in a private school setting in the context of iran. the research tried to explore the analysis and identity construction of a group of learners and teachers along with the content analysis of books on the basis of four types of commodified, political, national and narrative identities. how english language learners and teachers in an informa...

abstract the present study is concerned with the syntactic deviation in hafezs poetry. poems are known to be accompanied with various linguistic deviations. these deviations may be phonological, morphological and/or syntactic. the relatively high frequency of the cases of the syntactic deviation in hafezs poems makes this rhetorical feature as a main characteristic of his poetry. this thesis, ...

the rationale behind the present study is that particular learning strategies produce more effective results when applied together. the present study tried to investigate the efficiency of the semantic-context strategy alone with a technique called, keyword method. to clarify the point, the current study seeked to find answer to the following question: are the keyword and semantic-context metho...

the purpose of this study was to investigate how english language teachers in mashhad who teach students in the pre-university cycle perceived the impact of the efltee on their teaching. the target population was nearly all pre-university english language teachers in seven districts of mashhad in the scholastic year 2008/2009. a survey questionnaire which consisted of (36) likert type items, wa...

abstract this study aimed at investigating the impact of etymology strategy instruction on the development of vocabulary of iranian intermediate efl learners. etymology, knowledge of origin of words, roots, and affixes, has proved to be a controversial issue and a question of long debate with regard to its impact on the process of vocabulary learning. this study employed etymology strategy in ...

recent studies in scientific education as well as foreign and second language instruction suggest that thinking has rarely been an integral part of education and training in classroom. some scholars decried the lack of emphasis on thinking in the institutes and schools. they noted that memorization and drills were rewarded,while inquiry, reflection, and consideration of alternatives were frowne...

abstract this study attempted to investigate the strategies used to translate clichés of emotions in dubbed movies in iranian dubbing context for home video companies. the corpus of the current study was parallel and comparable in nature, consisting of five original american movies and their dubbed versions in persian, and five original persian movies which served as a touchstone for judging n...