toury (1978:200) believes that translation is a kind of activity which inevitably involves at least two languages and two cultural traditions. being polite while asking for something takes place differently in different cultures and languages, therefore various strategies may be applied for making requests and also translation of them in order not to disturb or threaten the face or better to sa...

this study attempts to investigate the effect of peers’ revision in comparison to that of the teacher, and whether peers’ comments and teachers’ comments facilitate students’ revision? if yes, which one is more effective? also attempts have been made to see which aspects of language are more highlighted by peers versus teachers when commenting. besides, it is investigating the student’s attitud...

reinsurance is widely recognized as an important instrument in the capital management of an insurance company as well as its risk management tool. this thesis is intended to determine premium rates for different types of reinsurance policies. also, given the fact that the reinsurance coverage of every company depends upon its reserves, so different types of reserves and the method of their calc...

چکیده روش های متعددی برای برآورد رواناب حاصل از بارش در حوضه های آبریز وجود دارد. یکی از این روش ها استفاده از مدل های هیدرولوژیکی است. با استفاده از مدل های هیدرولوژیکی و شبیه سازی فرآیندهای هیدرولوژیکی می توان با صرف کمترین زمان و هزینه، رواناب و مولفه های دیگر چرخ? هیدرولوژیکی را برآورد کرد. از آنجا که در حوضه های آبریز اندازه گیری تمام کمیت های مورد نیاز برای تحلیل رواناب ممکن نیست، انتخاب...

the present research has been deducted from a provincial research project which aims at determining the relationship of variables of variables of occupational self-concept, intelligence beliefs and metacognitive with entrepreneurship among the students of payame noor university of kurdistan. the volume of the samples was 1080 students (576 female and 504 male students). the research methodology...

introruction khawf in(iran)-herat and mazaresharif and shirkhan bandar in (afghanistan)-dushanbe in (tajikistan)_(kirgizstan)-kashghar in(china) project railway network is under construction that it is as a significant corridor for revitalizing silk road corridor in the region .at the present there are three different gauge in the region central asia with 1,520 mm gauge and turkey-islamic repu...

an investigation into oral interaction in language classes: a conversation analytic point of view the aim of this thesis is to analyze the interaction between language teachers and students in english language institutes. this work is done in the context of yasuj city. learning another language, which is in most cases english, involves many variables. one of these variables is the linguistic...

the study of air infiltration into the buildings is important from several perspectives that may be noted to energy and design of hvac systems, indoor air quality and thermal comfort and design of smoke control systems. given the importance of this issue, an experimental and numerical study of air infiltration through conventional doors and windows has been explored in iran. to this end, at fir...

in chapter one we will describe definitions and preliminary results to provide the global context of our own results to be presented in detail in the subsequent chapters in chapter two we consider degree-one maps of the circle and we study their rotation set. our main result in this chapter says that if the map is topologically mixing then its rotation interval is nontrivial (that is, not reduc...

in the new age, in regard to human success in education in the globalizing world, one can consider english proficiency and individual differences as two important issues. in efl settings, reading skill plays an important role in education. it seems that using multiple intelligences theory in efl classes which values individual differences by tapping different intelligences, can be rewarding. as...